此文轉載自看中國:http://b5.secretchina.com/news/16/07/08/612408.html
前幾日參觀了屏東縣文化處的展覽“Yinasavan末梢的枝葉-撒古流個展”，這個展覽展出排灣族藝術家撒古流‧巴瓦瓦隆豐富多元的藝術作品。主題之所以為“末梢的枝葉”，主要是告訴大家，看似處境是在最邊緣、最弱勢、最後的末端，但實際上卻是最能夠善加運用的最有利位置。
排灣族文化
與以往從文獻或小說中閱讀到的原住民印象相差不多，展覽依舊充滿了自然的原始氣息。即使是透過藝術家敏銳的觀察，記錄下原住民文化歷經時代遞嬗後的變遷，思索起來，現在仍會萌生“這展覽展示的，是最靠近大自然的”的感觸。其實，面對不加修飾的源初，能讓人學習謙卑，看見不足。
原住民的婚慶儀式。(拍攝：乙欣)
很多事情我們習以為常，但卻不知來源，比如為什麼男裝紐扣在右而女裝在左？為什麼是上廁所下廚房？十二生肖到底為什麼沒有貓？羊到底是怎麼了要替罪？小編特別來解釋一下，到底是為什麼。
紐扣最初問世時，只有富人的外套才釘紐扣。按當時的風俗，男士自己穿衣服，女士則由僕人幫穿。女士襯衣上的扣子釘在左邊，極大地方便了伺候女主人的僕人們(現在方便男人脫)。男士襯衣的扣子在右邊，除了自己穿衣服，還因為用右手方便拔出掛在左腰的佩劍，這樣就不容易被襯衫兜住。
2、為什麼是上廁所、下廚房？
中國自古以來就有五行，五行分別對應五個方位。古代廁所建造在北面偏東的位置，廚房要建造在南面偏東。去南方時，習慣說南下(皇帝下江南)，去北方時，習慣說北上(北上抗日)。當要去廁所時要去院子的北面，所以說上廁所。當要去廚房時，要去院子的南面，所以說下廚房。
漢語發展史上，漢語大規模吸收外來語共有三次：一是戰國時期，主要是匈奴、西域來源的詞；二是魏晉至隋唐時期，主是梵語系統來源的佛教詞語；三是明清時期，主要是來自西方語源的詞。其中來自佛教的詞是對漢語影響最大的一次。據梁啟超先生統計，日本人所編的《佛教大辭典》共收佛教用語“三萬五千餘語”。完全可以這麼說，沒有佛教語言，就不能說中國話！
兩漢之際，佛教由印度傳入中國，許多佛教典籍陸續被翻譯成漢語。佛經本以梵文寫成，當中有許多宗教術語和古印度的詞彙。佛教的經籍被翻譯成漢語后，這些外來語亦漸漸融入漢語之中，成為日常語彙的一部份。除了“菩薩”、“羅漢”、“夜叉”、“舍利”等詞外，還有“恆河沙數”、“回頭是岸”等成語。這些佛教語言逐漸與漢語相融攝，很多我們都琅琅在口卻習焉不察，僅舉其部分如下，估計夠您大吃一驚了吧。
你認為海上最霸氣的船是什麼？腦中馬上浮現“航空母艦”，能夠載船載機的船不酷嗎？但是一山還有一山高，你知道連航空母艦都能載起的船叫什麼船嗎？它就叫“重載船”，一般的船都是浮在水面上的，但這艘船很特別，主要是載起海里的船隻，然後再將船隻運送到別的地方。
這艘重載船還有一個很特別的名字“藍馬林魚號(MV Blue Marlin)”，雖然不屬於台灣，但是卻是100%由台灣設計和製造的，也算另類的台灣之光啊！
重載船主要是用來運輸非常龐大的東西，而這些東西大到一般的船隻無法運送，就只能靠重載船將它們運輸到目的地了。
藍馬林魚號重達51000噸，船身擁有非常特殊的造型，船首和船尾看似一般的貨輪，實際上中間部分有一個特別的平台，必要時可以降到海平面底下，船隻開上平台後載走，是個運輸大型工具的好幫手。
重載船也可以航行到要運輸的大型物品底下，接着將平台浮出水面載走物品，或是直接弔掛到甲板上。
